The Beach Boys version does a bad shift too. Nirvana’s version is the only version, which I know of, that limits the atrocity. IMHO, a bad phrase modulation is the musical equivalent of the “goto” command. There should be a T-Rex jumping out of somewhere biting whoever uses it. Please!